REPORTAGE
Den engelska passionen
»Tackla och bli tacklad. Upp på benen och spela vidare, kompis. Rulla inte runt och låtsas att du är skadad. Det här är England. Åt helvete med Spanien och Italien, där de gnäller, filmar och drar varandra i tröjan.« Steven Gerrard kommer aldrig att flytta till en utländsk klubb. I Offside berättar han, supermanagern, fotbollsfotografen och inkilaren med egna ord vad som gör engelsk fotboll så speciell.
Steven Gerrard
Arsène Wenger
Terry Gordon
Stuart Clarke
»Jag minns att hela familjen – jag, brorsan, mamma och pappa – satt i köket och bara var tysta. Vad skulle vi säga?« Sebastian Larsson fick anbudet från Arsenal när han gick i nian. Det har hänt en del sedan dess.
»Jag tror det beror på att britterna hatar barn. Italienare älskar barn – de bor kvar hemma tills de är 30-35. Amerikaner är barn.« Simon Kuper undersöker hur Premier League sprang ifrån Serie A och La Liga. Punkens skapare Malcolm McLaren är inte den enda som presenterar vilda teorier.
Fotbollens London
Arenan med en pub i varje hörn, tunnelbanestationen som Tottenhamfansen hatar, Emirates och nya Wembleys superlyx, krogen där fotbollens regler slogs fast för första gången, museet där »Svennis« bärs in och ut. Och så köttbullerestaurangen som visar Allsvenskan om du får hemlängtan.
Offsides guide till Fotbollslondon tar dig till de rätta adresserna.
»FA har aldrig gillat Leeds. Man skäms för Leeds. Men det är också där vi ska hämta vår styrka. Vi mot dom. Du kommer att märka det i eftermiddag på Elland Road. Att hålla på Leeds är inte som att hålla på andra lag.« Tipsextrahjälten Peter Lorimer hjälper Leeds tillbaka mot toppen.
FRAMVAGN
»Ukraina var mycket svårare. Jag kom dit mitt i vintern och klev rätt ut i snö upp till knäna! Men kontraktet var signerat så det var bara att be en bön och börja springa.«
SAMTAL Manchester Citys Elano har alltid anpassat sig snabbt.
»Nervöst? Jag sitter ju och vaktar mobilen varje gång det är ligaomgång! Blir någon skadad får jag ett SMS inom tjugo minuter från spelarens klubbläkare.«
SAMTAL Engelska landslagets svenska läkare Leif Swärd ställer diagnos.
INSÄNDARE »Jag är inte intresserad av hur mycket Håkan Mild överskred hastighetsbegränsningarna, eller vilka drinkar Bojan Djordjic föredrog. Möjligen hade jag ett visst intresse för Zlatans magmuskler.« Offside kritiseras för finlir.
SUPPORTERN »Det ska finnas ståplats och man ska sjunga på läktaren. Av bekvämlighetsskäl får klubben gärna vara från Londonregionen.« Svensk Arsenalsupporter söker ny klubb.
SPELARKRÖNIKA Tobias Hysén förklarar varför han aldrig trivdes i Sunderland.
PÅ VOLLEY Offside minns brittiska Busterhjältar.
STATISTIKERN Spanien har flest troféer, men England har flest vinnande lag.
PÄRMEN
NOSTALGI Svensk doldis blev dyrast i världen.
BREVET »Erik Thorstvedt bjöd på Maradonas matchtröja från VM 1986 men hans bud på 2 000 pund vägde lätt mot de 5 000 tröjan klubbades för. Även Svennis fick vika ner sig, hans 95 000 pund för en tavla där kristaller formade en fotboll räckte inte.« Anders Limpar gjorde comeback i Manchester.
MEDIA »När han dessutom föredrog ett fransk kafé framför puben föll domen – Le Saux måste vara homosexuell.« Michael Svensson gästrecenserar bok av mobbad före detta lagkamrat.
TÄVLING Kung Cantonas kröning.